martes, 18 de enero de 2011

La Cocina de la Abuela Asturiana

La Abuela Matilde, Asturiana y de Rango y Valía
Ha realizado proezas en su existir a fin de compensara todos con ricas y nutritivas comidas.


Con poco hacía milagros y con mucho festines.

Hoy: Ajíes





Tomaba ajíes grandes y carnosos , y así tla como estaban los ponía en una fuente para horno untada con aceite a fuego lento.
Cuando estaban cocidos, los sacaba, pelaba.
Los dejaba enfriar.
Luego los colocaba en un frasco con aceite, y especias a gusto.
Los cerraba y guardaba.
Era un acompañamiento para todo plato, desde una picada de quesos y fiambres, como para arroz, pastas, pollo carnes y otros.
A preparlos y disfrutarlos!


La alegría de la abuela siempre se veía reflejada en colocar flores dónde sea.

En su nombre,
Su Nieta y Descendiente de tal Asturiana

Les deja a todos Ustedes
Este Ramo de Flores
Para que lo luzcan en vuestras casas!




miércoles, 4 de agosto de 2010

La Cocina de la Abuela Matilde,
Una Asturiana de Rango y Valia!!!!

La Abuela Matilde simepre se sentaba en un rincón en su sillón con su crochet en mano y yo sentada a su lado aprendiendo tal arte mientras escuchaba sus enseñanzas.
La abuela siempre estaba pensando en que delicias hacer para el disfrute de la familía , en especial para mí.

Fue en una fría tardecita de invierno que elaboro una especial receta tipica argentina para endulzar vida y alma ... y Cuánto me endulzo Mi abuela Asturiana... Cuánto!

Perdón por la lágrima amigos de emoción... si le hubieren conocido la amarían como yo.... o más!


Receta de Dulce de Leche

Ingredientes:
3 litros de leche cruda (leche sin hervir, recomendamos marca "Al pie de la vaca")
1kg de azúcar
150 cc de agua
Una cucharadita de café de bicarbonato.
Preparación
Hervir la leche y el azúcar (más o menos 2 horas); cuando esté un poco espeso (sacar del fuego) y añadir el bicarbonato, agitar hasta que cese el burbujeo; continuar mezclando; siempre en el mismo sentido, (si no se hace de esta forma, se corta porque es una emulsión). Cuando se ve el fondo de la cacerola, añadir el agua hirviendo y continuar hasta el punto deseado: poniendo un poco en un plato; enfriar y a disfrutar!!!!

*************

Un Ramo de Rosas

Dejo aquí para todos

quiénes disfruten de tal receta.





*****
Mis blogs

www.cuerposanoalmacalam.blogspot.com
www.panconsusurros.blogspot.com.
www.waalktohorizon blogspot.com.
wwwnewartdeco.blogspot.com.
www.lasrecetasdelaabuelamatilde blogspot.com.
www.cosechadesentires. blogspot.com.
***

martes, 6 de julio de 2010

Receta de la Abuela Matilde
Una Asturiana de Rango y Valía!
L abuela siempre andaba creando algo con poco, o mucho siempre se las ingeniaba para lograr de cada plato un festín.
Por ello desde aqiui y desde lo que queda de mi corazón le digo
GRACIAS ITA DE MI ALMA!
Como yo le llamaba.

Budín de Dulce de Leche

Ingredientes
300 gramos de harina leudante
4 claras
4 yemas
200 gramos de manteca
250 gramos de dulce de leche
200 gramos de cacao dulce en polvo
2 cucharaditas de esencia de vainilla

Budín de Dulce de Leche
Preparación
Calentar el horno hasta que llegue a 170 °C
Enmantecar y enharinar 4 moldes de budín de 8 x 12 cm.
Batir las claras a nieve y reservar
Batir la manteca con el dulce de leche hasta hunir perfectamente.
Añadir de a una las yemas y el cacao dulce.
Perfumar con la esencia de vainilla y retirar de la batidora
Agregar de a poco la harina con el chocolate y las claras
Volcar la preparación en los moldes, hornear durante 40 minutos .
Dejar enfriar.
Desmoldar.
Dejar enfriar.
Bañar con chooclate.
PREPARAR A PARTE CREMA MONTADA O CHANTILLY PARA ACOMPAÑAR.
Y A DISFRUTAR!
***
Mis Blogs

viernes, 18 de junio de 2010

Fútbol y Recetas
El Partido....

...termino y Don Antonio- mi abuelo ya había preparado desde temprano-, como hombre de campo, el fuego el asador y la parrilla, y presto se puso a asar las carnes.

La Abuela Matilde, Asturiana de Rango y Valía junto a vecinas preparaba las ensaladas y papas fritas para los jugadores-cosa que no se debiliten; y otras las ensaladas de frutas.

Los hombres sacaban mesas y sillas de su casa y se armaba la fiesta.
Al término algunos jugaban a las cartas , otros contaban historias, las damas… comentaban… y las niñas compartíamos helados con los ídolos!


Asado Criollo
Es mundialmente conocida por sus sabrosos asados, no hay paladar que resista a la tentación de saborear esta carne cocida a las brasas y condimentada con el tradicional chimichurri y a la receta de msi abuelos Tampoco!!!!!

El asado es la cocción a las brasas de:
Embutidos: chorizos, morcillas, salchicha parrillera
Achuras: riñón, chinchulines, tripa gorda, mollejas.
Carnes: puede ser tira de asado, costilla, lomo y vacío.
Toda la carne se condimenta con una salsa muy sabrosa compuesta por especias y vegetales mezclados con agua o vino, vinagre, azúcar (opcional), sal y
aceite.

Asado Criollo
Ingredientes del Asado
3 kilos de carne vacunaEmbutidos y achuras. Sal
Nota: Cada país tiene nombres diferentes para los cortes, por eso a la hora de hacer las compras
pedir carnes que sean aptas para cocer a las brasas.

Ingredientes del chimichurri
Medio pimiento rojo.
Un diente de ajo.
Media cucharadita de pimentón.
Una taza de aceite, oliva, maíz o girasol.
Media taza de vino tinto.
Una cucharada de vinagre de vino.
Una cebolla pequeña.
Pimienta molida y orégano a gustoSal y una hoja de laurel.

Preparación de la salsa
Picar bien la cebolla, el ajo y el pimiento, y colócalos en un recipiente, luego añadir el pimentón, el aceite, el vino, el vinagre, el orégano, la hoja de laurel y condimenta con la sal y pimienta a gusto. Mezclar muy bien y antes de servir quitar la hoja de laurel.

Preparación del asado
Salar bien los cortes de carne y colocar sobre la parrilla o barbacoa, (recuerda que las costillas se ponen primero del lado del hueso), pasados unos 20 minutos añadir las achuras y embutidos.

El tiempo de cocción varía de acuerdo al punto que agrade la carne, (de prefierir jugosa o más bien seca), ir controlando de tanto en tanto para evitar que se queme.
Una vez listo bañar la carne con el chimichurri y servir acompañado de suculentas ensaladas.
Ensalada Criolla
Ingredientes
Lechuga.
Pimiento rojo.
Tomates grandes.
Cebolla grande.
aceite de oliva.
Vinagre de manzana.
Sal.
Pimienta.

Preparación
Lavar la lechuga, colocalarla en una ensaladera.
Después corta los tomates grandes en tiras medianas o en cuadrados, pelar la cebolla, y cortar en aros. igual con el pimiento rojo
Luego, y por último, mezclar todos los ingredientes y salpimiéntalos, añadiendo un chorrito de Aceite de Oliva y un poquito de vinagre de manzana para darle sabor.
Ensalada de Frutas
Ingredientes
Plátanos o Bananas
Duraznos
Manzanas
Naranjas
Peras
Frutillas
Azúcar
Agua. Cantidad Necesaria.


Preparación:
Lavar todas las frutas muy bien. Quitar la piel de los plátanos, las manzanas, los duraznos y de las peras. Cortarlas en dados pequeños y colocar el un recipiente hondo. Quitar las hojitas de las frutillas y cortarlas también en trozos pequeños. Agregar a las frutas anteriores. Luego colocar el jugo de las 4 naranjas y endulzar a gusto. Agregar un poco de agua. Dejar enfriar un buen rato en la heladera antes de servir.
Optativo.
Preparar Crema Chantilly o Helado
y agregar al momento de servir individualmente.
Y a disfrutar Tales!!!!
*************
María Del Carmen García Lombardía
RRPP – Maestra en Ceremonias y Protocolo
Escritora - Correctora de Textos-
Coordinadora de Talleres de Literatura
Artista Plástica- Profesora de Mandalas.

E- mail:
gmariadelcarmen28@yahoo.com.ar

***
Mis Blogs

www.cosechadesentires.blogspot.com
www.lasrecetasdelaabuelamatilde.blogspot.com
www.cuerposanoalamcalam.blogspot.com

martes, 8 de junio de 2010

La Cocina Dulce de la Abuela Asturiana
La Abuela Matilde, Asturiana de rango y valía!
Siempre realizaba prodigios en la cocina,
realmente era milagrosa con poco mucho hacia.
A la hora de comer siempre había postre,
y los flanes eran la delicia de ella,
que con gusto los hacia sin ahorrar en azúcar y alegría,
lo hacia cantando!
Cantaba y era feliz a pesar de su dolor inmendo de haber dejado su
Patria!
ASTURIAS Y...
Y en ela a sua madre!
Por ello
Teñia tanta morriña y saudares....
Sí la Abuela Matilde lo tenía...
entonces le abrazaba
desde mis años infantiles, juveniles, adultos y hoy.... También!
Hoy te También te abrazo Abuela Matilde!
Porque hoy yo soy quién teñe saudares y morriña por Tí!
Por ello que el mundo entero sepa que
Te Amo tanto....pero tanto !
Por Ello Al Mundo Entero les dejo
Las recetas de los Flanes de La Abuela Matilde
Flan de dulce de Leche
Ingredientes

Huevos una docena.
Azúcar 100 gramos.
Leche un litro.
Canela una rama.
Dulce de leche medio kilo.

Procedimiento

Prepara el caramelo en budinera y reservar.
Colocar el litro de leche a temperatura ambiente con la rama de canela.
Batir los huevos con el azúcar hasta obtener una crema ,
añadir el dulce de leche, en movimientos suaves,
cuando todo este integrado,
agregar la leche, a la cuál previamente se le quito la rama de canela.
En una budinera acaramelada verter la preparación,
y levar a baño maría a horno moderado
por espacio de una hora y media, según el horna.
***

Flan De Naranja
Ingredientes:

1 litro de jugo de naranja.
Azúcar 500 gramos aproximadamente.
Huevos: 11 unidades

Preparación

Se baten los huevos con 340 gramos de azúcar,
se incorpora el jugo de naranja revolviendo permanentemente.
Se prepara caramelo con el resto del azúcar y se coloca en una flanera,
luego se agrega la preparación.
Se lleva cocina a baño maría en horno moderado.
Cuando esta listo, se deja enfriar y se desmolda, se acompaña con crema chantilly.
Y A DISFRUTARLOS!!!
***

miércoles, 19 de mayo de 2010


Recetas de Riqueza Emocional de la Abuela Asturiana


Recetas de la Abuela ..Mí Abuela!
Hubo un tiempo sin par,de recetas únicas, inigualables, sencilas, apetitosas, todas sabrosas,hechas por las manos de mi abuela, la asturiana, que con tesón a diario realizaba, entre risas , cantos y nostalgias.

La cocina de la abuela Matilde tiene un no sé que, siempre me ha podido y aún lo tiene;
por tener esos sabores, y tantos saudares, es que deposito aquí tales recetas. Esas mismas que con delicadeza, paciencia y esmero y mucho amor!, y siempre cantando sus canciones asturianas, realizaba, y en la espera de cocciones su crochet...
Bizcochuelo Básico a pura emoción
Ingredientes
¾ Kg. de harina150 grs. de manteca punto pomada.Leche 100 cm3.Levadura de cerveza 50 grs.Huevos 6 unidadesAzúcar, 200 grs.
Procedimiento
Preparar la levadura con la leche tibia y la harinaBatir los huevos con azúcar, incorporar la mitad de la lecheIncorpora la harina y continuar batiendo.Enmanteca y enharinar un molde.Colocar la preparación en el molde y llevar a horno moderado.
Torta de manzanas con miel a pura emoción
Ingredientes1 Kg. de manzanas200 grs. de azúcarAguaLimones 3 unidades.1 bizcochuelo básico,150 grs de azúcar negra y 100 grs de miel.
Procedimiento
Pelar las manzanas y hervirlas junto al jugo de limón y azúcar y el agua.Realizar una compotaRealizar el bizcochuelo básico pero sin leche, parque se duplicará la cantidad de manteca.Una vez que el bizcochuelo este preparado, se enmántela un molde y se coloca el azúcar negra. Entonces se incorpora una parte de las manzanas, luego el biscochuelo hasta terminar con una capa de la preparación de bizcochuelo,Se lleva a baño maría al horno moderado.Una vez cocido, se retira y se deja enfriar, se desmolda.El azúcar negra queda como un caramelo.
Opcional crema chantilly para acompañar.
Ya disfrutarlo como lo ahcía yo.... yaún lo hago!!!!!!!!
Ir a
a pura emoción astriana!
***
Mis Blogs

domingo, 2 de mayo de 2010

Recetas de Dulces De Asturias
Mi Abuela Matilde Fernández Cadenas,
Asturiana, y de valía y rango;
vino a Buenos Aires en el Año 1921,
con sus tíos, primos y una valija, y unos duros.
En su Tierra se decía que en en estos lares se daba pan por dormir!
Entusiasmo de joven... hizo lo imposible para venir hasta se declaro
en huelga de hambre!
Su madre, Doña María del Carmen Fernández Cadenas lloró a mares.
Era el último momento de sus vidas que se veian!
Le dieron el permiso, a estas costas arribo.
Cuánto padeció, sufrió, trabajo y lloro!
De tener su campo en su Cangas del Narcea Natal!,
ser libre en su tierra,
tejer medias bajo el castaño,
pensando para qué vino a este mundo?
a qué vino?
Cuál era su misión?
....a trabajar con cama adentro!
Tejío medias que comercializo, y ahorraba siempre!
Le envío dinero a su madre, hasta que ella falleció en el año 1962.
Y cuánto extraño a su Madre!
En su habitación colocó un hermoso cuadro de
la Virgen del Carmen
a quién siempre le rezaba, le hablaba y ponía flores.
Y entre canto, risas y lágrimas
decía
Madre Querida Cuánto Te Extraño!
Yo le abarazaba, y así ambas permanecíamos en silencio...,
hasta que me besaba y pronto preparaba en tazones de campo
leche caliente con miel,
porque según ella reconfortaba el alma, con tostadas calientes y sus dulces!
La Abuela Matilde era analfabeta, tuve el honor de enseñarle a escribir , firmar y leer cuando contaba con seis años de edad.
La Abuela Matilde tenía en sí pensamientos cartesianos, y muchos mas profundos pensares naturalmente, si hubiere estudiado....
a dónde hubiere llegado...
La Abuela Matilde sembro toda su vida dones y gentilezas en todo
y todos lo que le rodeo.
Fue un ejemplo de vida, en moral y en costumbres.
Me dejo un importante patrimonio con ética y en moral:
Su Amor, su Sabiduría, su Conocimiento, sus Emseñanzas, su Finca;
Y sus Recetas
Que Comparto Con Ustedes!!

Dulces

Dulce de manzana

Ingredientes:
Manzanas 10 unidades.
Azúcar cantidad necesaria
Agua cantidad necesaria

Procedimiento
Colocar las cáscaras, los centros las semillas en una olla. Cubrir con agua y hervir hasta que el líquido se haya reducido a la mitad... Tomar una cucharada de líquido ya hervido y clocarlo en un vaso lleno de alcohol, si se forma un coagulo quiere decir que se ha alcanzado correctamente el punto. De lo contrario continuar con la cocción.
Filtrar el líquido a través de un colador cubierto por un lienzo mojado apretando bien.Medir el jugo y añadir 1 ½ Kg. de azúcar por litro, Cocinar a fuego fuerte hasta que la jalea toque punto. Dejar enfriar. Envasar
Y a Disfrutar!
************
Mis Blogs
Tema: La Paz
Tema: Cuento
Tema: El Silencio
Tema: Mandalas
Tema: Regalo Para Ustedes!